Se encuentra usted aquí

BIBLIOGRAFÍA SEFARDÍ COMENTADA

criterios seguidos                                                                                                                           Volver

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z
  • Vafopoulos, G. Th. "Dans la Guerre mondiale" en Salonique, 1850-1918. La "ville des Juifs" et le réveil des Balkans, Gilles Veinstein (ed.), Paris, Éditions Autrement, 1992, pp. 255-260. Ver
  • Valentín del Barrio, Carmen “Fonética y fonología sefardí a través de una copla de admonición” en Actas del Quinto Congreso Internacional de Historia de la Lengua, Valencia [en prensa] Ver
  • Valentín del Barrio, Carmen “Arcaismo e innovación en el léxico de una copla sefardí de admonición” Cuadernos del Lazarillo 11 (1996), pp. 53-57. Ver
  • Valentín del Barrio, Carmen “Los extremos de la vida y sus conexiones con el poema judío medieval Lamentación del alma ante la muerte” en Jewish Studies at the Turn of the 20th Century, Judith Targarona y Ángel Saez-Badillos (eds.), Leiden-Boston-Colonia, Brill, 1999, vol. II, pp. 667-676. Ver
  • Valentín del Barrio, Carmen Poesía judeoespañola admonitiva: concordancias estilísticas y temáticas con la literatura moral castellana medieval Revista de Filología Española, Tomo LXXXV, Fascículo 2º (2005), pp. 295-320 Ver
  • Valentín del Barrio, Carmen “Poesía judeoespañola admonitiva: notas para su caracterización” Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes 66, 2 (2006), pp. 443-470. Ver
  • Valentín del Barrio, Carmen “El retrato femenino en el teatro sefardí costumbrista” en Proceedings of the Fourteenth British Conference on Judeo-Spanish Studies, 26-28 June 2006, Pomeroy, Hilary, Christopher J. Pountain y Elena Romero (eds.), London, Department of Hispanic Studies Queen Mary, University of London, 2008, pp. 253-264 Ver
  • Valentín del Barrio, Carmen “La mujer moderna en el teatro costumbrista sefardí (1900-1930)” en Los sefardíes ante los retos del mundo contemporáneo: identidad y mentalidades, Paloma Díaz-Mas y María Sánchez Pérez (eds.), Madrid, CSIC, 2010, pp. 293-303. Ver
  • Valentín del Barrio, Carmen “La copla sefardí Los pesares del alma” en Estudios sefardíes dedicados a la memoria de Iacob M. Hassán (z”l), Elena Romero y Aitor García Moreno (eds.), Madrid, CSIC et al., 2011, pp. 621-632. Ver
  • Valentín del Barrio, María del Carmen “Adiciones bibliográficas al corpus de poesía judeoespañola admonitiva” Sefarad: Revista de Estudios Hebraicos y Sefardíes 67, 1 (2007), pp. 213-220 Ver
  • Valentín del Barrio, María del Carmen “Comportamientos lingüísticos de la mujer moderna en el teatro costumbrista sefardí (1900-1930)” eHumanista: journal of Iberian Studies 20 (2012), pp. 384-401. Ver
  • Valladares Ruiz, Patricia “Los dos melicios: Traducción literaria y afiliaciones identitarias en la novelística sefardí del Levante” Hispania 90.2 (2007), pp. 355-366. Ver
  • Vance, Sharon The Martyrdom of a Moroccan Jewish Saint Boston-Leiden-Köln, Brill, 2011 Ver
  • Vándor, Jaime “Orígenes, desarrollo y presente de la comunidad judía de Barcelona” en Los judíos en la España contemporánea: historia y visiones, 1898-1998, Uriel Macías, Yolanda Moreno Koch y Ricardo Izquierdo Benito (coords.), Cuenca, Universidad de Castilla la Mancha, 2000, pp. 307-321. Ver
  • Varol, Marie Christine "La tradition des textes sur Alexandre le Grand dans un proverbier glosé judéo-espagnol contemporain" en Homo legens. Styles et pratiques de lecture: analyses comparées des traditions orales et écrites au Moyen Age, ed. Svetlana Loutchitsky y Marie-Christine Varol, Turnhout (Bélgica), Brepols, 2010, pp. 127-161. Ver
  • Varol, Marie Christine "De l'identité dans la langue à l'identification d'équivalences interlinguistiques en situation de contact. Les processus et les limites de l'emprunt en judéo-espagnol (Turquie)" en Chocs de langues et de cultures? Un discours de la méthode, M.C. Varol-Bornes (ed.), Vincennes: Universidad, 2011, pp. 77-109. Ver
  • Varol, Marie-Chistine "La communauté séfarade de Turquie du début du XXe siècle à nos jours" en Les Juifs d'Espagne: Histoire d'une diaspora 1492-1992, s.l., Liana Levi, 1992, pp. 409-420. Ver
  • Varol, Marie-Chistine “La lengua judeoespañola, presente y porvenir” Insula 647 (noviembre 2000), pp. 23-25. Ver
  • Varol, Marie-Christine “Des conceptions et des langues Lorsqu’on parle de religion: le cas des judeo-espagnols d’Istanbul” en Meridies: revista de antropologia e de sociologia rural da Europa do sul 19-22 (1994-1995), pp. 239-273 Ver
  • Varol, Marie-Christine “Djoha juif dans l’Empire ottoman” en Revue des Mondes Musulmans et de la Méditerranée, Nº 77-78, (1995), pp. 61-74 [Disponible en línea] Ver
  • Varol, Marie-Christine "Influencia del turco en el judeoespañol de Turquía" en Hommage à Haïm Vidal Sephiha, Winfried Busse y Marie-Christine Varol (eds.), Berna-Berlín-Francfurt-Nueva York-París-Viena, Peter Lang, 1996, pp. 213-238. Ver
  • Varol, Marie-Christine “L’expression de la mort en judéo-espagnol d’Instanbul” Neue Romania 19 (1997)(=Judenspanisch II), pp. 257-268 Ver
  • Varol, Marie-Christine Manuel de Judéo-Espagnol, langue et culture L’Asiathèque, collection Langues du Monde, Paris 1998, 319 p. Ver
  • Varol, Marie-Christine “La vision de l’autre chez les juifs de Balat: les arméniens” en Revue du Monde Arménien moderne et contemporain, Tome 4, París, Société des études arméniennes, 1998, pp. 35-42 Ver
  • Varol, Marie-Christine “Comment se définir soi-même. Les classifications opérées par les dénominations des Juifs de Turquie” Neue Romania 22 (1999) (=Judenspanisch IV), pp. 167-187 Ver
  • Varol, Marie-Christine “Raíces medievales de los proverbios judeo-españoles” en Proceedings of the Tenth British Conference on Judeo-Spanish Studies, 29 June – 1 July 1997, Benaim, Annette (ed.), London, Department of Hispanic Studies Queen Mary and Westfield College, 1999, pp. 203-218 Ver
  • Varol, Marie-Christine “Normalisation orthographique du judéo-espagnol“ en Codification des langues de France, D. Caubet et al. (ed.), Paris, L’harmattan, 2002, pp. 383-398 Ver
  • Varol, Marie-Christine “Temps du Passé – Salonique” Judeo Espaniol: A jewish language in search of its people, Gatenio, Rafael (ed.), Thessaloniki: Ets Ahaim Foundation, 2002, pp. 139-152. Ver

Páginas