"El español sefardí"

Texto de una conferencia que ya se había anticipado en el Boletín de la Fundación Juan March (Hassán 1994c): panorámica sobre el judeoespañol: posibles orígenes medievales, resumen de la historia sefardí y razones para el mantenimiento del español entre los sefarditas, rasgos fundamentales de la lengua; situación del sefardí hoy y perspectivas de futuro, con críticas a quienes pretenden la revitalización artificial del dialecto e invitación a prestar atención al judeoespañol en la enseñanza universitaria y en el Diccionario Histórico en preparación por la Real Academia.

• lengua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language,solitreo,bilingüismo, bilinguism, traducción, translation,  poliglotismo, polyglotism,haketía, haquetía, haquitía, hakitía, aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters.