"Transcripción normalizada de textos judeoespañoles"

Expone el sistema de transcripción de textos aljamiados sefardíes adoptado por la escuela de sefardistas españoles y por la revista Sefarad. Se basa en el sistema gráfico del español actual, con el uso de determinados diacríticos sobre o bajo las letras para marcar las diferencias de la pronunciación sefardí con respecto a la española normativa actual.

• lengua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, transcripción, trancription, aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters.