Las coplas de Purim

Edición facsímil de la tesis doctoral inédita de Iacob M. Hassán, defendida en la Universidad Complutense de Madrid en 1976, con un "Prólogo a la edición facsímil" de Elena Romero, en que explica las circunstancias de la publicación.

Pese a haberse publicado póstumamente, casi 35 años después de su composición, el trabajo es una guía bibliográfica fundamental sobre las coplas de Purim en judeoespañol.

Tras una "Delimitación del tema" y estado de la cuestión, ofrece un estudio bibliográfico en el que tiene en cuenta 65 ediciones y 18 manuscritos que contienen coplas de Purim, y establece un corpus de 25 textos. Ofrece además la edición crítica de las coplas Historia de Amán y Mardoqueo y Los milagros de Purim, estableciendo las distintas familias de versiones.

• sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, aljamía, aljamiado, Judeo-Spanish in Hebrew letters, métrica, metrics, traditions, folklore, folclore, usos y costumbres, costums, literatura, literature,l iteratura oral, oral literature, literatura tradicional, traditional literature, oralidad, orality, poesía oral, oral poetry, poesía tradicional, traditional poetry, coplas, couplets, poesía de autor, learned poetry,  festividades, festivities, Purim.