Se analiza la novela de la escritora serbia Gordana Kuic Miris kise na Balkanu ('El olor de la lluvia en los Balcanes'), tratando los siguientes aspectos: identidad de la autora (es sobrina de la escritora sefardí Laura Papo); a qué alude el título; la obra como novela sobre mujeres, como ficción sobre la historia de los Balcanes, como reflejo de la situación de los sefardíes en la primera mitad del siglo XX y como reflejo de una tradición de historia oral familiar.