"Uma aproximação à atividade literária do Capitão Barros Basto"

El artículo trata sobre la obra escrita del capitán Artur Carlos de Barros Basto (1887-1961), Impulsor desde los años 20 del siglo XX de la "Obra do Resgate" de los criptojudíos de Portugal.

Se ofrece una relación de sus obras, clasificadas en varios tipos: a) obras doctrinales y filosóficas; b) obras de tipo social y cultural; c) compilaciones y traducciones de textos litúrgicos para uso de los criptojudíos portugueses; d) escritos didácticos proselitistas; e) sermones; f) investigaciones históricas y etnográficas sobre los judíos de Portugal y sobre el folklore portugués; g) publicaciones periódicas creadas y dirigidas por Barros Basto en Oporto y Lisboa, i) obras de crítica literaria.

Incluye también un apéndice de obras de otros autores publicadas por el Instituto Teológico Israelita (Yeshibah Rosh Pinah), que Barros Basto creó.

• historia, History, historiografía, historiography,conversos, converted Jews, criptojudíos, crypto-Jews, sefardíes occidentales, Western Sephardim, folklore, folclore,creencias populares, folk beliefs,  tratados morales,  moral essay, periodismo, journalism, religión, religión, prescripciones, prescriptions, halajá,Hagadá,festividades, festivities,liturgia, liturgy,minorías religiosas, religious minorities, propaganda religiosa, religious propaganda.