"Lexical Elements of Slavic Origin in Judezmo on South Slavic Territory, 16th-19th Centuries: Uriel Weinreich and the History of Contact Linguistics"

Aplicando el modelo de estudio de las lenguas en contacto desarrollado por Uriel Weinreich, analiza las influencias léxicas de las lenguas de la antigua Yugoslavia (South Slavic) en el judeoespañol o judezmo, como consecuencia del contacto de los hablantes de una y otra lengua durante los siglos XVI al XIX. Compara la situación del judeoespañol con la del yidis.

• influencias, Influences, relaciones, relations,sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans,,askenazíes, Askenazi Jews,lengua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language,bilingüismo, bilingualism,poliglotismo, polyglotism,yídish, Yiddish.