Sobre cuatro generaciones de intelectuales sefardíes que en los siglos XIX y XX han hecho aportaciones a los estudios sefardíes.
Procedentes de ciudades del Mediterráneo Oriental, educados en escuelas y universidades de Europa Occidental como Viena o París (aunque varios de ellos habían recibido también formación rabínica), fueron los primeros sefardíes que prestaron una atención académica a la historia sefardí y a la cultura en judeoespañol, que ellos conocían directamente porque formaba parte de su propia tradición cultural.
Las autoras distinguen cuatro generaciones de intelectuales:
historia, History, historiografía, historiography, cultura sefardí, Sephardic culture, estudios sefardíes, sephardic studies,sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans, diáspora, diaspora, emigración, emigration, lengua, laguage, lingüística, Linguistics, judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino,bilingüismo, bilinguism, traducción, translation, poliglotismo, polyglotism, literatura, literature, periodismo, journalism, prensa, press, biografía, biography, biografías, Biographies, historia del pensamiento, history of thoughts, identidad, identity, minorías religiosas, religious minorities, minorías culturales, cultural minorities, occidentalización, westernization, modernización, modernization, emancipación, emancipation, burguesía, bourgeoisie, middle class, educación, education, enseñanza, teaching, escuelas, schools,enseñanza universitaria, University Education.