“Sovre el léksiko turko en el djudeo-espanyol de Bosnia. Muevas propuestas”

Comunicación de las Actas del Simposio Internacional organizado por el Instituto de Historia de los Judíos en Alemania (Hamburgo, 7-9 de septiembre de 2008), publicadas en el número 5 de la serie Sephardica.

En el artículo, escrito en judeoespañol, se analizan una serie de turquismos del judeoespañol de Bosnia, tratando de dilucidar si llegaron al judeoespañol directamente del turco o a través del eslavo bosnio, que incorpora también esos turquismos.

• sefardíes de Oriente, Eastern Sephardim, imperio otomano, Ottoman Empire, Turkey, Turquía, Balcanes, Balkans,lengua, laguage, lingüística, Linguistics,  judeoespañol, Judeo-Spanish, ladino, historia de la lengua, History of the language,solitreo,bilingüismo, bilinguism, poliglotismo, polyglotism, turco, turkish.